C. Long (He/Him/His)

InterpreTree ID 00006

Service Category/Tier/Rate:
RSI – Senior Professional– US$170/hour
RCI –Senior Professional– US$130/hour

Education:

• Master of Laws (International Construction Contracts) (pending, prestigious French law university)
• Master of Translation and Interpreting (MTI) (prestigious Chinese university)
• Bachelor of Business English (Chinese university with specialized language programs)

Professional Qualifications:

• CATTI 2 Interpreting
• TEM-8 (Test for English Majors – Band 8)
• Certified Translator by CMMI Institute

Experience Overview:

•  5 years of interpreting experience
• Total 7,500 + conference interpretating hours

Areas of Expertise:

• Energy (solar, wind power, hydropower, clean energy)
• Infrastructure engineering (water conservancy, transportation, construction)
• Mining (potash, mineral resources development)
• International contract law and cross-border compliance
• International trade and economic cooperation
• Information technology and blockchain
• Culture, education and tourism
• Finance and fintech
• Sports and entertainment
• Chemical industry and environmental protection

Core Service Scenarios & Representative Projects

• Energy (full-cycle project services): 
• Simultaneous and consecutive interpreting for large-scale new energy (solar/wind/hydropower) projects in Southeast Asia, covering the entire process from pre-development, bidding, technical clarification to contract signing;
• Primary translator of the English version of national industry standards for hydraulic structures;
• Supported ministerial-level energy cooperation seminars, renewable energy financing forums and cross-border clean energy capacity building programs;
• Provided interpreting for technical meetings on floating solar, wind measurement towers, and hydropower plant operations and maintenance.

• Mining & mineral resources development:

• Consecutive interpreting for potash mine exploration, project bidding, and full-process technical & commercial meetings;
• Supported on-site investigations of mineral resources projects and technical clarification meetings for mining project tenders;
• Provided language support for cross-border mineral cooperation negotiations and mining industry technology exchange events.

• International contract law & cross-border compliance:

• Simultaneous interpreting for seminars on legal risks, tax compliance and contract negotiations of cross-border engineering projects;
• Supported project financing legal meetings between international financial institutions and project developers;
• Leveraging academic background in international construction contracts to provide professional interpreting for engineering contract negotiations and compliance reviews.

• Infrastructure & transportation engineering:
• Consecutive interpreting for hydraulic engineering, flood control reinforcement, rail transit structural health monitoring projects;
• Supported technical meetings for bidding on municipal infrastructure projects (dormitories, walkways, reservoirs) and equipment commissioning on-site;
• Provided interpreting for international seminars on construction machinery applications and technical maintenance.

• International economy & trade cooperation:
• Simultaneous interpreting for bilateral/multilateral economic and trade expos, global sourcing summits and supply-demand matching conferences;
• Consecutive interpreting for corporate global media conferences, supply chain ecosystem meetings and overseas market development negotiations;
• Supported digital economy cooperation forums and cross-border investment matchmaking events in South and Southeast Asia.

• Culture, sports & entertainment:
• Simultaneous interpreting for international cultural forums, museum alliance conferences and intangible cultural heritage exchange activities;
• Provided interpreting for TV program recordings, celebrity interviews, international sports events and sports team training sessions;
• Supported tourism promotion roadshows and international cultural festival events.

• Education & technical training:
• Consecutive interpreting for vocational skills training programs, academic exchange meetings and overseas study seminars for developing countries;
• Supported technical training on clean production, disaster response and blockchain technology for Belt and Road countries;
• Provided interpreting for university academic seminars and postgraduate thesis editing and proofreading consultations.

• Medical & pet healthcare:
• Simultaneous interpreting for global pet veterinary industry innovation summits and online COVID-19 prevention and control exchange meetings;
• Supported technical communication meetings for medical device epidemic prevention and cross-border small animal veterinary exchange events.

• Financial services & fintech:
• Consecutive interpreting for cross-border business negotiations of investment funds, anti-money laundering seminars and biodiversity finance forums;
• Provided language support for digital investment forums and financial cooperation meetings between domestic and foreign institutions.