S. Liu (She/Her)

InterpreTree ID 00005

Service Category/Tier/Rate:
RSI – Advanced Senior – US$210/hour
RCI – Advanced Senior – US$170/hour

Education:

• MA in Interpreting (specialized Chinese university with strong interpreting programs, focusing on conference and consecutive interpreting)

Experience Overview:

•    16    years of interpreting
• Total 3,100 + conference interpretating hours, including  1,500 + hours simultaneous and 1,600 + hours consecutive

Areas of Expertise:

• Medical and pharmaceutical (surgical operations, rare diseases, traditional Chinese medicine, FDA audits)
• Automotive and machinery manufacturing (new product launches, dealer training, technical cooperation)
• Aerospace and aviation (equipment delivery, technical seminars, project coordination)
• Finance and fintech (investment and wealth management, futures forums, banking cooperation)
• Political diplomacy and international exchanges (intergovernmental meetings, friendly city cooperation, embassy events)
• Environmental protection and energy development (carbon neutrality, clean energy, ecological forums)
• Cultural and entertainment (TV program recording, art exhibitions, international cultural exchanges)
• Chemical and mining industries (petrochemicals, mineral resources, industrial technology)
• International trade and business negotiations (cross-border investment, supplier meetings, market development)
• Smart technology and digital economy (high-performance computing, intelligent driving, blockchain)

Core Service Scenarios & Representative Projects

• Medical and pharmaceutical field: 
• Simultaneous and consecutive interpreting for surgical live demonstrations, academic seminars on emergency trauma, rare diseases and traditional Chinese medicine;
• Supported medical device technical exchanges, pharmaceutical regulatory audits and cross-border medical consultation meetings;
• Provided whispered interpreting for multi-disciplinary diagnosis and treatment meetings for major diseases

• Manufacturing & engineering field:

• Simultaneous interpreting for global dealer conferences, new product launch events and industrial technology forums in the automotive, machinery and aerospace industries;
• Consecutive interpreting for equipment delivery ceremonies, technical training sessions and cross-border project cooperation negotiations;
• Supported large-scale international engineering and construction equipment exhibitions and technical exchange meetings

• International exchange & government foreign affairs:

• Simultaneous interpreting for intergovernmental cooperation conferences, friendly city signing ceremonies and APEC-related forums;
• Consecutive and whispered interpreting for government delegation visits, foreign embassy events and high-level leadership meetings;
• Provided language support for cross-border economic and trade promotion conferences and international investment forums

• Finance & trade field:
• Simultaneous interpreting for futures forums, precious metals annual meetings and corporate performance release conferences;
• Consecutive interpreting for cross-border business negotiations, supplier cooperation meetings and market development forums;
• Supported financial cooperation projects and investment and wealth management seminars

• Cultural & entertainment field:
• Simultaneous interpreting for international art exhibitions, TV program recordings and music exchange events;
• Consecutive interpreting for celebrity reader meetings, international sculpture festivals and cultural tourism promotion activities;
• Provided interpreting for international media delegation visits and cultural exchange forums

• Environmental protection & energy field:
• Simultaneous interpreting for carbon neutrality training, clean energy forums and ecological civilization seminars;
• Consecutive interpreting for sustainable urbanization forums and environmental protection project research meetings;
• Supported technical exchange meetings on clean coal technology and circular economy

• High-tech & digital economy field:
• Simultaneous interpreting for high-performance computing advisory meetings, intelligent driving project launches and blockchain technology seminars;
• Consecutive interpreting for scientific and technological innovation summits and maker forums;
• Provided language support for digital transformation and intelligent manufacturing seminars