E. Liang (She/Her)

InterpreTree ID 00009

Service Category/Tier/Rate:
RSI – Advanced Senior – US$210/hour
RCI – Advanced Senior – US$170/hour

Education:

• Master of Arts in Translation and Interpreting, reputed UK university with a strong interpreting program
• Bachelor of Arts in Foreign Languages, prestigious Taiwanese university

Experience Overview:

•  8 years of interpreting

Areas of Expertise:

• Technology (AI, cloud, cybersecurity, semiconductors)
• Healthcare & pharmaceuticals (clinical trials, rare diseases, medical devices)
• Sustainability, ESG, circular economy & offshore wind energy
• Culture, art, museums, publishing & creative industries
• Occupational safety & health (OSH), industrial & manufacturing
• NGOs, gender equality, human rights & indigenous affairs
• Government, international cooperation & public policy
• Finance, business, corporate training & employee events

Core Service Scenarios & Representative Projects

• Technology & digital events
• Simultaneous & consecutive interpreting for global tech summits, AI forums, cloud conferences, cybersecurity workshops and product launch events
• Supported technical seminars, analyst briefings, client consultations and enterprise digital transformation meetings
• Provided subtitling and translation for tech giants’ training videos, product demos and promotional materials

• Healthcare & pharmaceutical meetings

• Simultaneous interpreting for clinical trial forums, medical expert panels, pharmaceutical product launches and healthcare online workshops
• Consecutive & escort interpreting for medical research interviews, healthcare institution exchanges and senior executive press briefings
• Translated medical journals, clinical documents and health-related training materials

• Sustainability & energy conferences

• Simultaneous interpreting for net-zero, circular economy, marine environmental management and offshore wind energy international seminars
• Supported government energy cooperation meetings and low-carbon industrial development forums
• Translated official energy guidelines, IPCC reports and ESG disclosure documents

• Culture, art & museum events
• Simultaneous interpreting for international museum forums, art exhibitions, book fairs, author talks and cultural preservation seminars
• Consecutive & escort interpreting for cross-cultural exchanges, international artist dialogues and heritage site visits
• Translated museum collection catalogs, exhibition texts, subtitling for cultural events and publishing materials

• NGO, human rights & gender equality
• Simultaneous interpreting for UN-related parallel meetings, women’s empowerment forums, gender equity workshops and human rights projects
• Supported international NGO conferences, youth training programs and cross-border social welfare cooperation
• Provided long-term language support for non-profit organizations and social impact initiatives

• Occupational safety & industrial manufacturing
• Simultaneous & consecutive interpreting for international occupational safety seminars, industrial safety conferences and cross-border regulatory cooperation
• Supported on-site inspections, third-party audits, machinery safety training and wind power operation safety workshops
• Served government safety agencies and international certification bodies

• Government & international cooperation
• Simultaneous & consecutive interpreting for high-level government meetings, cross-border city exchanges, policy seminars and international cooperation dialogues
• Provided escort interpreting for official delegations and diplomatic visits
• Translated official documents, annual reports and government white papers

• Corporate training & internal events
• Simultaneous interpreting for corporate kickoffs, executive town halls, leadership training, sales meetings and global team updates
• Supported internal training, system onboarding, product knowledge workshops and corporate culture events
• Delivered consistent, real-time interpreting for fast-paced corporate communications